Le Métis - March 21, 2025

March 21, 2025

---

From courtroom to community: Red River Métis lawyer awarded King Charles III Coronation Medal

Victoria S.B. Perrie was honoured for outstanding contributions to her community

_{On February 18, friends, family, and colleagues came together at the Manitoba Club to celebrate Perrie being awarded with the King Charles III Coronation Medal.}

Victoria S.B. Perrie is a queer Red River Métis Citizen and an accomplished lawyer with her own practice, Perrie Law. She's heavily involved in performance arts, and has added children's book author to her list of accomplishments; she is publishing her book Daanis the Judge with Pemmican Publications in 2025.

Alongside 300,000 fellow exceptional Canadians, Perrie was selected to receive the King Charles III Coronation Medal. Perrie was awarded the medal at Government House in Winnipeg before joining the reception celebrating her achievement at the Manitoba Club.

"I got a phone call from Senator McPhedran who asked if I would accept her nomination... after doing a deep dive I thought, 'what an honour to join the past recipients of this medal,'" she said. "It's really nice for somebody else to be seeing what I'm doing out of the corner of their eye and be interested to support me in that way and show appreciation for it. And to give it a platform."

_{Both Perrie's mom, Hazel Perrie, Director of Indigenous relations Manitoba Provincial Justice, and Senator Marilou McPhedron, lawyer and longtime human rights activist, gave speeches in Perrie's honour, arm in arm.}

On the night of the reception, Perrie delivered a speech explaining how achievements are never won alone, but instead won as a community.

"I talked about how these awards (or) any kind of professional success is never something that you've earned on your own. It's the whole community that has brought you up and brought you to that point where you're being presented with this award or in this case, a medal." - Victoria S.B. Perrie

"It's the whole community that has brought you up and brought you to that point," she said. "As soon as I heard about this nomination, I had to do some real reflecting on the community that brought me here... I really thought about all the giants who came before me and how I'm standing on all their shoulders to receive this award. Without all the knowledge that they shared with me, I wouldn't be here today."

The Red River Métis Citizen acknowledged that this award is especially significant because of a historical absence of Indigenous representation in the justice system, as historically, Red River Métis and Indigenous People weren't permitted in these spaces.

"Now to have such an honour bestowed upon me, I'm very pleased to be recognized," she said. "I'm really privileged to be able to offer criminal law services as an Indigenous person for other Indigenous People; I love working with my community. I love being able to meet folks where they're at and come to them with a deeper understanding of what it means to be Indigenous."

The award helped Perrie reflect on work she feels especially proud of. One project that immediately came to mind was her collaboration on addressing cross-jurisdictional issues for Nunavut Inuit by developing a concept for southern Inuit legal clinics, in Winnipeg and beyond.

"We held a summit last year to discuss cross-jurisdictional legal issues. We brought together Elders, community folks, organizations, and lawyers to discuss the extent of the issues that folks in Nunavut face when they're coming down for medical travel or for attending school. The report should be published, hopefully, before the end of March," said Perrie.

In addition to Perrie Law, the Citizen is also a co-founder alongside Sunday Queskekapow, a northern 2SLGBTQIA+ consultant, on a new business: Kíwétinohk Consulting.

"We're just (in) our infancy. We're just taking on our first contract right now and so we'll do justice consulting and provide Gladue reports," she said. "Kíwétinohk means north wind. Sunday is from The Pas and with my practice being predominantly in the high arctic, the name comes from us being physically in Winnipeg, and in southern Manitoba, but having these voices that speak specifically to northern Manitoba and the high Arctic. Hopefully (we'll be) able to work with justice organizations and other community organizations who are seeking out that kind of experience."

The award reception was hosted by the Manitoba Métis Federation (MMF)'s publishing company, Pemmican Publications. As a Citizen, Perrie is especially appreciative of the support she has received from her Red River Métis Nation.

"It can feel like we're an invisible population sometimes. To (now) be recognized and then have the MMF, through Pemmican Publications, be interested in supporting me in that way. Being able to share with other Métis and have this opportunity to be a role model to folks as they are coming up into the space is very special," said the lawyer.

_{At the reception Perrie and the general manager of Pemmican Publications, Tony Chiarelli, presented the new front cover illustration for her book Daanis the Judge.}

In addition to Indigenous legal work, advocacy, and participation in the theatrical arts, Perrie is also the author of children's book Daanis the Judge, which will be available in a physical copy through Pemmican Publications.

"It follows a young girl, Daanis; she goes to show-and-tell at her class one day, and she brings a pair of judge's tabs, which is kind of a tie that that judges (and lawyers) will wear," she said. "While she's showing the class the tabs, she tells them about her idol, the Honourable Michelle O'Bonsawin, who is the first Indigenous person ever to be appointed to the Supreme Court of Canada. We learn a little bit about her Honour's life through Daanis."

The Red River Métis lawyer continues to make the Red River Métis Nation proud whether it be by exploring new businesses, authoring Indigenous children's literature, or providing legal services to Indigenous People by Indigenous People; Perrie is an excellent example for what Red River Métis Citizens are achieving.

---

Red River Métis student attends global Indigenous dialogue event at annual international student festival.

_{The Red River Métis Business student is one of five Canadians selected to join peers from around the globe in Norway at the International Student Festival in Trondheim (ISFiT).}

Matthew Carriere is an Asper Business student, an active member in Manitoba Métis Federation (MMF) Youth advisory committees, a community leader, and a proud Red River Métis Citizen. From March 6 to the 24, the Citizen is proud to represent the Red River Métis Nation at the ISFiT Dialogue Project.

We sat down with Carriere before he set off for ISFiT.

"It's based in Trondheim, it's a big dialogue event where I'll be speaking as a panelist to people from all over the world," said the student. "The theme of this year, along with Indigenous rights and Indigenous issues, is power. The power that students and Youth have to affect positive change."

As a panelist, Carriere's goal is to advocate for Red River Métis Citizens through an international scope.

"I think here's a heavy First Nations focus from the outside looking in even within Canada. I want to be a representation for the Red River Métis," he said. "One (panel) is identity. A big thing for me is stolen identity... I'm going to make sure to be clear on who we are. That we're distinct... we have a distinct culture."

Carriere heard about the opportunity from an advisor who encouraged him to apply. He believes his emphasis on economic reconciliation could be what helped him stand out and ultimately be chosen for the opportunity.

"There's a panel on Indigenous economics. There's a lot of opportunity for Indigenous People to add to the Canadian economy," said the Citizen. "My focus might be on entrepreneurship, but especially Youth entrepreneurship. Also getting centralized employment training, like what MET (Métis Employment and Training) does here. Getting people into jobs first and foremost, you need people getting experience."

"Not every other country has treaties, and we just signed the Red River Métis Self-Government Recognition and Implementation Treaty, that's another big thing I want to mention. How we're breaking ground as Red River Métis and how it is a Nation-to-Nation relationship. The MMF is our Government. We are the Nation and we're talking with Canada," he said. "I want to be able to show that this is what we're offering to the world." - Matthew Carriere

Carriere also emphasized the importance of Nation-to-Nation relations, using the MMF's Treaty signing as an example.

"Not every other country has treaties, and we just signed the Red River Métis Self-Government Recognition and Implementation Treaty, that's another big thing I want to mention. How we're breaking ground as Red River Métis and how it is a Nation-to-Nation relationship. The MMF is our Government. We are the Nation and we're talking with Canada," he said. "I want to be able to show that this is what we're offering to the world."

Carriere has been involved with the MMF's Winnipeg Regional Youth Advisory Committee (RYAC) for six years and Provincial Youth Advisory Committee (PYAC) for a year.

"I went to the St. Norbert meetings all the time... in my first ever meeting, Minister Carrier, Minister Beaudin, and Minister Remillard were there and they had a handmade sash that they gifted to me; it was the very first thing that they did, and they said 'Welcome aboard'. It was very meaningful to me," he said. "It's super important to introduce Youth to the MMF style of governance and give us a voice. Youth have a lot of wisdom."

_{Carriere is looking forward to hearing from the best and brightest from across the globe and take those lessons back to Manitoba, especially in his roles at MMF Youth advisory committees and in the Manitoba Indigenous Chamber of Commerce.}

The Red River Métis Citizen is pursuing a Bachelor of Commerce with a major in international business and management information systems at the University of Manitoba (UM), where he's active in student groups.

"At the (UM), I was the Co-President of the Métis University Students Association for three years. (Exploring) Métis culture, food and just connecting with Red River Métis people on campus, I really enjoyed that," he said.

The Citizen works with the University of Manitoba Indigenous Commerce Students Board; he runs business mixers to assist fellow students in developing skills and making connections, helping them succeed. Carriere hopes to address and fill the gap in representation for Indigenous mentors in leadership roles in business.

"I strive to be a leader by mentoring younger individuals, helping them secure better opportunities so they can uplift themselves and their communities. That's my focus," he said.

At 23, the Citizen was the youngest director to be elected on to the Manitoba Indigenous Chamber of Commerce.

"I want to bring a Youth and a Red River Métis perspective there. I advocate for us on that board and for Red River Métis businesses. I meet a lot of Red River Métis business owners and entrepreneurs, and I see that there's a future there too. Giving these people the support to be able to bring themselves up and participate in the Canadian economy... they're contributing to that but also the community," said Carriere.

Carriere encourages fellow Youth to get involved and to put themselves out there, like he has.

"You aren't going to grow if you're not uncomfortable... start talking to people, start building that network, reach out to me, reach out to any of your RYAC reps, reach out to any of your PYAC reps. We want you to come out and get involved in the governance, we want you to be the leaders after us because we're going to be passing the torch soon. We're not Youth forever," he said. "Go local level. Talk to us... go to any event, just get involved."

Red River Métis Citizens like Carriere provide an aspirational example for fellow Youth to have the spirit and the confidence in pridefully representing the Red River Métis Nation whether it's at a local or an international level.

To view the PDF, Click Here

---

Du tribunal à la communauté : une avocate Métisse De La Rivière Rouge reçoit la Médaille du couronnement du roi Charles III

Victoria S.B. Perrie a été honorée pour ses contributions exceptionnelles à sa communauté

_{Le 18 février, des amis, des membres de la famille et des collègues de Victoria S.B. Perrie se sont réunis au Manitoba Club pour célébrer le fait qu'on lui a remis la Médaille du couronnement du roi Charles III.}

Victoria S.B. Perrie est une citoyenne Métisse queer De La Rivière Rouge et une avocate accomplie qui possède son propre cabinet, Perrie Law. Elle est très active dans le domaine des arts du spectacle et a ajouté l'écriture de livres pour enfants à sa liste de réalisations; elle publiera son livre Daanis the Judge chez Pemmican Publications en 2025.

Aux côtés de 300 000 autres Canadiens exceptionnels, Victoria S.B. Perrie a été sélectionnée pour recevoir la Médaille du couronnement du roi Charles III. Mme Perrie a reçu la médaille à la Résidence du lieutenant-gouverneur à Winnipeg avant de se joindre à la réception célébrant son accomplissement au Manitoba Club.

« J'ai reçu un appel téléphonique de la sénatrice McPhedran qui m'a demandé si j'acceptais sa nomination... Après mûre réflexion, je me suis dit que c'était un honneur de rejoindre les anciens récipiendaires de cette médaille, explique-t-elle. C'est vraiment bien que quelqu'un d'autre voie ce que je fais du coin de l'œil et soit intéressé à me soutenir de cette manière et à me montrer sa reconnaissance. Et de lui donner une plateforme ».

_{La mère de Mme Perrie, Hazel Perrie, directrice des relations avec les Autochtones au ministère de la Justice du Manitoba, et la sénatrice Marilou McPhedron, avocate et militante de longue date en faveur des droits de la personne, ont prononcé des discours en l'honneur de l'avocate, bras dessus bras dessous.}

Le soir de la réception, Mme Perrie a prononcé un discours expliquant que les réussites ne se gagnent jamais sans aide, mais plutôt grâce à toute la communauté.

Citation du texte : « J'ai expliqué que ces prix (ou) tout autre type de succès professionnel n'est jamais quelque chose que l'on gagne sans aide. C'est l'ensemble de la communauté qui nous a fait grandir et nous a amené à recevoir ce prix ou, dans ce cas, une médaille. » - Victoria S.B. Perrie

« C'est toute la communauté qui nous fait grandir et nous mène là où on est, soutient-elle. Dès que j'ai appris au sujet de la nomination, j'ai réfléchi à la communauté qui m'a menée ici... J'ai vraiment pensé à tous les géants qui m'ont précédée et au fait que je me tiens sur leurs épaules pour recevoir ce prix. Sans toutes les connaissances qu'ils ont partagées avec moi, je ne serais pas là aujourd'hui. »

La citoyenne Métisse De La Rivière Rouge reconnaît que ce prix est particulièrement important en raison de l'absence historique de représentation autochtone dans le système judiciaire, car historiquement, les Métis De La Rivière Rouge et les Autochtones n'étaient pas autorisés à se rendre dans ces lieux.

« Je suis très heureuse qu'un tel honneur me soit accordé, dit-elle. Je suis vraiment privilégiée de pouvoir offrir des services de droit pénal en tant qu'Autochtone à d'autres Autochtones; j'adore travailler avec ma communauté. J'aime pouvoir rencontrer les gens là où ils sont dans leur cheminement et leur apporter une compréhension plus profonde de ce que cela signifie d'être Autochtone.

Le prix a aidé Mme Perrie à réfléchir au travail dont elle est particulièrement fière. Un des projets qui lui vient immédiatement à l'esprit est sa collaboration à la résolution de questions pangouvernementales pour les Inuits du Nunavut, grâce à l'élaboration d'un concept de cliniques d'aide juridique pour les Inuits du sud, à Winnipeg et ailleurs.

« L'année dernière, nous avons tenu un sommet pour discuter des questions juridiques pangouvernementales. Nous avons réuni des aînés, des membres de la communauté, des organisations et des avocats pour discuter de l'étendue des problèmes auxquels sont confrontés les habitants du Nunavut lorsqu'ils se rendent à l'étranger pour recevoir des soins médicaux ou aller à l'école. Le rapport devrait être publié, si tout va bien, avant la fin du mois de mars », explique Mme Perrie.

En plus de Perrie Law, la citoyenne est également cofondatrice d'une nouvelle entreprise avec Sunday Queskekapow, expert-conseil auprès de la communauté 2ELGBTQIA+ du Nord : Kíwétinohk Consulting.

« Nous n'en sommes qu'à nos débuts. Nous prenons notre premier contrat en ce moment. Nous offrirons des services de conseil juridique et nous fournirons des rapports Gladue, explique-t-elle. Kíwétinohk signifie vent du nord. Sunday est originaire de The Pas et, comme je travaille principalement dans le Extrême-Arctique, le nom vient du fait que nous sommes physiquement à Winnipeg et dans le sud du Manitoba, mais que nous avons ces voix qui parlent spécifiquement au Nord du Manitoba et à l'Extrême-Arctique. Nous espérons pouvoir travailler avec des organisations de justice et d'autres organismes communautaires qui recherchent ce type d'expérience. »

La réception de remise des prix a été organisée par Pemmican Publications, la maison d'édition de la Fédération Métisse du Manitoba (FMM). En tant que citoyenne, Mme Perrie apprécie particulièrement le soutien qu'elle a reçu de sa nation Métisse De La Rivière Rouge.

« Nous avons parfois l'impression d'être une population invisible. Le fait d'être reconnue et que la FMM, par l'entremise de Pemmican Publications, soit intéressée à me soutenir de cette façon. Pouvoir partager avec d'autres Métis et avoir l'occasion d'être un modèle pour les gens qui se lancent dans l'aventure est très spécial », déclare l'avocate.

_{Lors de la réception, Mme Perrie et le directeur général de Pemmican Publications, Tony Chiarelli, ont présenté la nouvelle illustration de la couverture de son livre Daanis the Judge.}

En plus de son travail juridique auprès des Autochtones, de la défense des droits et de sa participation aux arts de la scène, Mme Perrie est également l'auteure du livre pour enfants Daanis the judge, qui sera offert en version papier auprès de Pemmican Publications.

« Le livre raconte l'histoire d'une jeune fille, Daanis, qui se rend un jour dans sa classe pour faire un exposé et apporte une paire de rabats de juge, c'est-à-dire une sorte de cravate que portent les juges (et les avocats), explique-t-elle. Pendant qu'elle montre les cravates à la classe, elle leur parle de son idole, l'honorable Michelle O'Bonsawin, la première personne autochtone à avoir été nommée à la Cour suprême du Canada. Nous en apprenons un peu plus sur la vie de l'honorable Michelle O'Bonsawin par l'intermédiaire de Daanis ».

L'avocate Métisse De La Rivière Rouge continue de faire la fierté de la nation Métisse De La Rivière Rouge, que ce soit en explorant de nouvelles entreprises, en écrivant de la littérature autochtone pour enfants ou en fournissant des services juridiques aux Autochtones par des Autochtones; Mme Perrie est un excellent exemple des réalisations des citoyens Métis De La Rivière Rouge.

---

Un étudiant de la Nation des Métis De La Rivière Rouge participe à un dialogue mondial sur les Autochtones dans le cadre d'un festival étudiant international annuel

_{L'étudiant de la Nation des Métis De La Rivière Rouge est au nombre des cinq Canadiens sélectionnés pour se joindre à ses pairs du monde entier en Norvège à l'occasion du Festival international étudiant à Trondheim (ISFiT).}

Étudiant à l'école de commerce Asper, Matthew Carriere est un membre actif des comités consultatifs des jeunes de la Fédération Métisse du Manitoba, un chef de file de sa communauté et un fier citoyen des Métis De La Rivière Rouge. Du 6 au 24 mars, il représentera fièrement la Nation des Métis De La Rivière Rouge dans le cadre du projet de dialogue mené au festival ISFiT.

Nous nous sommes entretenus avec lui avant son départ pour l'ISFiT.

« Il s'agit d'un grand événement fondé sur le dialogue qui se déroule à Trondheim et au cours duquel j'interviendrai en tant que panéliste devant des personnes du monde entier », explique-t-il. « Le thème de cette année, en plus des droits des Autochtones et des questions autochtones, c'est le pouvoir. Le pouvoir qu'exercent les étudiantes et étudiants et les jeunes pour amener des changements positifs. »

Comme panéliste, il a pour objectif de promouvoir les citoyennes et citoyens des Métis De La Rivière Rouge sur la scène internationale.

« Je pense qu'il y a un grand intérêt envers les Premières Nations qui se manifeste de l'extérieur, et même au sein du Canada. », affirme-t-il. « Je veux représenter dignement les Métis De La Rivière Rouge. Une des tables rondes porte sur l'identité. Le vol d'identité est un phénomène qui me préoccupe énormément... Je vais m'assurer de bien faire comprendre qui nous sommes. Nous sommes distincts... nous avons une culture distincte. »

« Ce ne sont pas tous les pays qui ont des traités, et nous venons tout juste de signer le Traité concernant la reconnaissance et la mise en œuvre de l'autonomie gouvernementale des Métis de la rivière Rouge, un autre élément important que je tiens à mentionner. Nous ouvrons la voie en tant que Métis De La Rivière Rouge dans le cadre d'une relation de Nation à Nation. La FMM est notre gouvernement. Nous formons une Nation et nous dialoguons avec le Canada. Je veux pouvoir montrer que c'est ce que nous avons à offrir au monde. » - Matthew Carriere

M. Carriere a entendu parler de cette possibilité par un conseiller qui l'a encouragé à poser sa candidature. Il pense que son travail axé sur la réconciliation économique pourrait être ce qui l'a aidé à se démarquer et à être finalement choisi pour cet événement.

« Il y a une table ronde sur l'économie autochtone », précise-t-il. « Les Autochtones ont de nombreuses possibilités de contribuer à l'économie canadienne. Je me concentrerai sur l'entrepreneuriat, et plus particulièrement sur l'entrepreneuriat des jeunes. Je voudrais aussi plaider pour la centralisation de la formation professionnelle, comme le fait le ministère de l'Emploi et de la Formation pour les Métis ici. Il faut avant tout que les gens trouvent un emploi, qu'ils puissent acquérir de l'expérience. »

M. Carriere souligne aussi l'importance des relations de Nation à Nation, en prenant pour exemple la signature du traité de la FMM.

« Ce ne sont pas tous les pays qui ont des traités, et nous venons tout juste de signer le Traité concernant la reconnaissance et la mise en œuvre de l'autonomie gouvernementale des Métis de la rivière Rouge, un autre élément important que je tiens à mentionner », fait-il valoir. « Nous ouvrons la voie en tant que Métis De La Rivière Rouge dans le cadre d'une relation de Nation à Nation. La FMM est notre gouvernement. Nous formons une Nation et nous dialoguons avec le Canada. Je veux pouvoir montrer que c'est ce que nous avons à offrir au monde. »

M. Carriere est membre du comité consultatif régional des jeunes de Winnipeg depuis six ans et du comité consultatif provincial des jeunes depuis un an.

« J'assistais à toutes les réunions à Saint-Norbert... la toute première fois, le ministre Carrier, le ministre Beaudin et la ministre Remillard étaient sur place et m'ont fait cadeau d'une ceinture fléchée artisanale; c'est le premier geste qu'ils ont posé, en me disant "bienvenue parmi nous" », relate-t-il. « C'était très significatif à mes yeux. Il est très important d'initier les jeunes au style de gouvernance de la FMM et de leur donner la parole. Les jeunes ont beaucoup de sagesse à partager. »

_{Matthew Carriere est impatient d'entendre les meilleurs et les plus brillants étudiants des quatre coins du monde et de ramener ces leçons au Manitoba, en particulier dans le cadre de ses fonctions au sein des comités consultatifs des jeunes de la FMM et de la Manitoba Indigenous Chamber of Commerce (chambre de commerce autochtone du Manitoba).}

Le citoyen de la Nation des Métis De La Rivière Rouge prépare un baccalauréat en commerce spécialisé en commerce international et en systèmes d'information de gestion à l'Université du Manitoba (UM), où il est actif au sein de groupes étudiants.

« À l'UM », signale-t-il, « j'ai été coprésident de l'association des étudiantes et étudiants métis de l'Université pendant trois ans. J'ai beaucoup aimé découvrir la culture et la nourriture métisses, et les contacts avec les autres membres de la Nation des Métis De La Rivière Rouge sur le campus. »

Le citoyen travaille avec le conseil des étudiantes et étudiants autochtones en commerce de l'Université du Manitoba; il organise des rencontres d'affaires pour aider ses pairs à développer leurs compétences et à établir des contacts, contribuant ainsi à leur réussite. Il espère combler le manque de représentation des mentors autochtones dans des rôles de direction des entreprises.

« Je m'efforce d'être un leader en encadrant les plus jeunes, en les aidant à obtenir de meilleurs débouchés pour leur permettre de s'élever et d'élever leurs communautés », dit-il. « Je me concentre là-dessus. »

À 23 ans, il est devenu le plus jeune directeur élu à la tête de la Manitoba Indigenous Chamber of Commerce.

« Je veux y apporter le point de vue des jeunes et celui des Métis De La Rivière Rouge », précise-t-il. « Au sein de ce conseil, je défends nos intérêts et ceux des entreprises des Métis De La Rivière Rouge. Je rencontre beaucoup de propriétaires d'entreprises, d'entrepreneuses et d'entrepreneurs appartenant à la Nation des Métis De La Rivière Rouge, et je vois qu'il y a un avenir là aussi. En donnant à ces personnes le soutien nécessaire pour qu'elles puissent s'élever et participer à l'économie canadienne, elles contribuent à cette économie, mais aussi à la communauté. »

M. Carriere encourage les autres jeunes à s'engager et à se mettre de l'avant, comme il l'a fait.

« Vous ne pourrez pas croître si vous n'acceptez pas de vous soumettre à un certain inconfort », conseille-t-il... « Commencez à parler aux gens, à bâtir votre réseau, adressez-vous à moi ou à n'importe quel de vos représentants du conseil consultatif régional des jeunes. Nous voulons que vous participiez à la gouvernance, nous voulons que vous soyez les leaders après nous parce que nous allons bientôt passer le flambeau. Allez au niveau local. Parlez-nous... participez à n'importe quel événement, engagez-vous. »

Les citoyens comme Matthew Carriere sont un exemple pour les autres jeunes, qui doivent avoir l'esprit et la confiance nécessaires pour représenter fièrement la Nation des Métis De La Rivière Rouge, que ce soit sur la scène locale ou internationale.

 

---

View More