Red River Métis pride soars for National Indigenous Peoples Day in Selkirk

June 27, 2024

_{Manitoba Premier Wab Kinew took time to celebrate NIPD with the MMF. (Left to right): Minister Jack Park,
Premier Wab Kinew, Minister Mona Buors, and Minister Alfred Anderson.}

Selkirk Park was filled with Red River Métis, along with friends and family, as the Manitoba Métis Federation (MMF) hosted its 17th annual National Indigenous Peoples Day (NIPD) celebration in Selkirk on June 21.

This year's event welcomed over 2,000 Red River Métis Citizens and members of the public to the festivities. Selkirk proudly flew our infinity flag up and down their streets for the occasion, sharing a message of connection.

"It's important for the community to see these flags flying, because I know we're no longer in the shadows, but we're coming out, being recognized, and our voices are being heard. That's what I like, and it tells me I'm doing my job," said Minister of Culture & Heritage Alfred Anderson, Vice-President of the Interlake Métis Association. "We encourage our people to be proud of our Red River Métis identity and heritage. The Interlake Region is working on creating a strong presence for Red River Métis culture and heritage."

Throughout the day, attendees were treated to a pancake breakfast, Red River Métis Market, a kids' tent with interactive educational games, entertainment, MMF and affiliate booths, and a barbecue. Minister Mona Buors, executive of the Interlake Métis Association, expressed her appreciation at seeing the attendance numbers grow each year.

"I see more and more people here every year, and it's so nice you are here," she said, praising Minister Anderson, Vice-President, and Minister Park, executive, of the Interlake Métis Association, for their hard work during her speech. "(I), Minister Anderson, and Minister Park are partners in everything. We do beautiful work together; we represent the whole (Interlake) Region. It's so nice to see everyone."

_{The MMF hosted interactive and educational activities for kids about Red River Métis culture and heritage.}

During an interview with MMF Spotlight, Minister Park said it means everything to him to be able to host an event like this for 17 years.

"It's all about the people that come to this event: the Youth, the Elders, and the Citizens of our communities," he said. "It's important to get the Youth and Elders together in the setting where they can sit and talk and share stories, and you can learn from them."

During the NIPD ceremonies, Vanessa James, Indigenous Relations Manager for CN Rail, announced an investment of $10,000 to the Manitoba Métis Heritage Fund. The donation will go towards Michif Manor - a home away from home for Red River Métis families from rural and remote areas who must seek medical care in Winnipeg. Michif Manor is slated to open in fall 2024.

_{CN Rail announced an investment of $10,000 to the Manitoba Métis Heritage Fund. The donation will go towards Michif Manor - a home away from home for Red River Métis families from rural and remote areas who must seek medical care in Winnipeg.}

While speaking at the celebration, MMF President David Chartrand remarked how proud the Red River Métis should be of our identity.

"The real Métis are the Red River Métis, and that is a very powerful statement. That truly is who we are, the proud Red River Métis," he said. "It doesn't mean the river, Red River, it means the Northwest of Red River. Be proud of today, be proud of your families, and teach your young kids to be proud of who they are."

Many dignitaries took the time to come out and celebrate National Indigenous Peoples Day with the MMF, including Manitoba Premier Wab Kinew, Selkirk-Interlake-Eastman MP James Bezan, Selkirk MLA Richard Perchotte, Teulon Mayor Todd Campbell, and St. Andrews Mayor Joy Sul.

Minister Park thanked the City of Selkirk for their part in making the NIPD celebrations possible over the years. For many, the focal point of the event is the entertainment.

"We always try to change it up every year. It's not too hard to do because we have a lot of Métis artists in our communities, and we bring them from all over the province - not just here, in Selkirk, Lockport, or St. Andrews. We are bringing them from as far as Swan River and Dauphin," he said. "It gives (attendees) a different flavour of the music."

_{Throughout the day, attendees were treated to a pancake breakfast, Red River Métis Market,
musical entertainment, MMF and affiliate booths, and a barbecue.}

Red River Métis Citizen Gail Monkman told MMF Spotlight that NIPD celebrations are a good way to teach non-Indigenous people about our culture.

"It's a great family event. There's good music, good food, and a good vibe," she said. "I come every year and always tell people about it and bring more people to come."

Scott Norquay, MMF Selkirk Local Vice-Chair, told MMF Spotlight one of his favourite parts of this year's NIPD celebrations was seeing the many Youth attend.

"Seeing all of the Youth here, showing their pride for who they are, being allowed to be who they are, and knowing they're just the same as everybody else," he said. "When we all get together, we can all work together, whether it's Métis, First Nations, Inuit, or (settlers). Together, we're stronger."

---

---

Les Métis de la rivière Rouge expriment leur profonde fierté lors de la Journée nationale des peuples autochtones à Selkirk

_{Le premier ministre du Manitoba Wab Kinew est venu célébrer la JNPA avec la FMM. (De gauche à droite) : Le ministre Jack Park, le premier ministre Wab Kinew, la ministre Mona Buors et le ministre Alfred Anderson.}

Le parc de Selkirk était bondé de Métis de la rivière Rouge, accompagnés d'amis et de membres de leur famille, alors que la Fédération Métisse du Manitoba (FMM) tenait sa 17^e célébration annuelle de la Journée nationale des peuples autochtones (JNPA) à Selkirk le 21 juin.

Les festivités organisées dans le cadre de l'événement de cette année ont attiré plus de 2 000 citoyens métis de la rivière Rouge et membres du grand public. Selkirk a fait flotter fièrement notre drapeau de l'infini dans ses rues pour l'occasion afin de transmettre comme message que nous sommes tous liés.

« C'est important pour la communauté de voir flotter son drapeau, car nous ne restons plus cachés dans l'ombre, nous nous faisons voir, nous sommes reconnus, et notre voix se fait entendre. C'est ce que j'aime voir, et cela me confirme que je fais bien mon travail », a déclaré Alfred Anderson, ministre de la Culture et du Patrimoine et vice-président de l'Interlake Métis Association. « Nous invitons nos membres à être fiers de l'identité et du patrimoine des Métis de la rivière Rouge. La région d'Entre-les-lacs cherche à renforcer la présence de la culture et du patrimoine des Métis de la rivière Rouge. »

Tout au long de la journée, les personnes présentes ont eu droit à un déjeuner aux crêpes, à un marché organisé par les Métis de la rivière Rouge, à des jeux éducatifs et interactifs pour enfants sous une tente, à des divertissements, à des kiosques de la FMM et de ses filiales ainsi qu'à un barbecue. La ministre Mona Buors, membre de la direction de l'Interlake Métis Association, a exprimé sa satisfaction face au nombre de participants qui augmente chaque année.

« Je vois de plus en plus de gens ici chaque année, et je suis ravie de vous compter parmi nous », a-t-elle mentionné pendant son allocution en soulignant également le bon travail du ministre et vice-président Anderson et du ministre Park, membre de la direction de l'Interlake Métis Association. « Le ministre Anderson, le ministre Park [et moi-même] sommes partenaires dans tout ce que nous entreprenons. Nous réalisons un travail magnifique ensemble; nous représentons l'ensemble de la Région (d'Entre-les-lacs). C'est tellement plaisant de voir tout le monde. »

_{La FMM a organisé des activités éducatives et interactives sur la culture et le patrimoine des Métis de la rivière Rouge à l'intention des enfants.}

Lors d'un entretien avec MMF Spotlight, le ministre Park a fait savoir à quel point la tenue d'un tel événement depuis 17 ans revêt une grande importance pour lui.

« Cet événement tourne autour des gens qui s'y présentent : les jeunes, les Aînés et les citoyens de nos communautés », a-t-il précisé. « C'est important de rassembler les jeunes et les Aînés à un endroit où ils peuvent s'asseoir ensemble pour discuter et se transmettre des histoires et où les gens peuvent tirer des apprentissages de ces histoires. »

Pendant les cérémonies entourant la JNPA, Vanessa James, directrice des relations avec les Autochtones pour le CN, a annoncé un investissement de 10 000 $ à l'intention du Manitoba Métis Heritage Fund. Ce don sera versé au Manoir Michif - un chez-soi loin de chez soi pour les familles métisses de la rivière Rouge des régions rurales et éloignées qui doivent se rendre à Winnipeg pour obtenir des soins médicaux. L'ouverture du Manoir Michif devrait avoir lieu à l'automne 2024.

_{Le CN a annoncé un investissement de 10 000 $ à l'intention du Manitoba Métis Heritage Fund. Ce don sera versé au Manoir Michif - un chez-soi loin de chez soi pour les familles métisses de la rivière Rouge des régions rurales et éloignées qui doivent se rendre à Winnipeg pour obtenir des soins médicaux.}

Alors qu'il prenait la parole pendant les célébrations, le président de la FMM, David Chartrand, a fait remarquer que les Métis de la rivière Rouge devraient être très fiers de leur identité.

« Les vrais Métis, ce sont les Métis de la rivière Rouge, et cette déclaration est lourde de sens. Voilà vraiment qui nous sommes : les fiers Métis de la rivière Rouge », a-t-il mentionné. « On ne parle pas de la rivière Rouge en général, on fait plutôt référence ici à la portion nord-ouest de la rivière Rouge. Soyez fiers de qui vous êtes aujourd'hui, soyez fiers de votre famille et enseignez à vos enfants à être fiers de qui ils sont. »

De nombreux dignitaires ont pris le temps de venir célébrer la JNPA avec la FMM, dont le premier ministre du Manitoba, Wab Kinew, le député fédéral de Selkirk-Interlake-Eastman, James Bezan, le député provincial de Selkirk, Richard Perchotte, le maire de Teulon, Todd Campbell, ainsi que la mairesse de Saint-Andrews, Joy Sul. Le ministre Park a remercié la Ville de Selkirk de sa contribution grâce à laquelle il a été possible de tenir les célébrations de la JNPA au fil des ans. Pour bien des gens, cet événement a comme objectif premier de divertir les participants.

« Nous essayons toujours d'apporter quelques changements chaque année. Ce n'est pas très difficile puisque nous comptons de nombreux artistes métis au sein de nos communautés; nous faisons appel à des artistes des quatre coins de la province, et non seulement d'ici, de Selkirk, de Lockport ou de Saint-Andrews. Nous avons des artistes qui viennent d'aussi loin que Swan River et Dauphin », a-t-il ajouté. « On obtient ainsi une musique aux accents complètement différents. »

_{Tout au long de la journée, les personnes présentes ont eu droit à un déjeuner aux crêpes, à un marché organisé par les Métis de la rivière Rouge, à de l'animation musicale, à des kiosques de la FMM et de ses filiales ainsi qu'à un barbecue.}

La citoyenne métisse de la rivière Rouge Gail Monkman a rapporté à MMF Spotlight que les célébrations de la JNPA sont une bonne façon d'enseigner notre culture aux personnes qui ne sont pas d'origine autochtone.

« C'est un bel événement familial. La musique est bonne, la nourriture est bonne et il y a une belle ambiance », a-t-elle précisé. « Je viens chaque année. J'en parle toujours autour de moi et j'amène encore plus de gens avec moi. »

Scott Norquay, vice-président de la section locale de Selkirk de la FMM, a rapporté à MMF Spotlight qu'il a notamment grandement apprécié la présence d'un aussi grand nombre de jeunes dans les célébrations de la JNPA de cette année.

« [J'aime] voir tous ces jeunes ici; ils montrent à quel point ils sont fiers de qui ils sont; ils ont le droit d'être qui ils sont vraiment; ils savent très bien qu'ils sont comme tout le monde », a-t-il indiqué. « Quand nous nous rassemblons, nous pouvons tous travailler ensemble, que nous soyons Métis, membres d'une Première Nation, inuits ou (pionniers). Ensemble, nous sommes plus forts. »

 

---

View More