Uniting for a greener future: Red River Métis Citizens gather for Climate Symposium

April 25, 2024

_{Over 200 Red River Métis Citizens attended the Environment and Climate Change Symposium held in
Brandon on April 19-21, 2024.}

April 19-21, 2024 was a weekend of knowledge and education as the Manitoba Métis Federation (MMF) hosted its second annual Climate Symposium in Brandon.

Many Citizens trekked from across the National Homeland of the Red River Métis to take part in the event and learn how they can make an impact to ensure a greener, sustainable future for generations.

During the event, MMF Environment and Climate Change Minister JoAnne Remillard said it was exciting to see more Citizens committing to protecting our environment and natural resources.

"At our first Environment and Climate Change Conference, we had over 100 participants. This year, we have over 200 participants. So, we're growing more and more. It shows that Citizens are interested in the environment," she said. "I thank everyone for being here because I know Citizens are all positive about this, and we want to save our planet. We want to save our Manitoba."

_{Minster Remillard gave a heartfelt thank-you to the many Red River Métis Youth who attended the symposium to learn more about how they can help change the future.}

The theme for the conference was climate adaptation and resiliency. Attendees were also informed how to best prepare for increased extreme weather, which impacts the Red River Métis and our Homeland.

Minister Remillard said the interconnectedness of water with biodiversity, shared environments, and sustainable practices is as important as involving Citizens throughout the initiatives for the local environment.

"The Red River Métis have always been deeply connected to the lands and waters within the National Homeland, working closely with and relying heavily on natural resources for livelihood, sustenance, and the ability to practice their traditional Red River Métis culture," she said. "The Environment and Climate Change Portfolio recognizes the importance of protecting and conserving the traditional territory and beyond for us and future generations."

Those who participated in the conference were encouraged to connect, collaborate, and share with other delegates about their thoughts on climate change, what they're doing to reduce their carbon footprint, and ways they see climate change affecting the Homeland.

Peter Fleming, Associate Minister of Environment and Climate Change and Natural Resources, said the Energy, Infrastructure and Resource Management Department has been working hard to educate, inform, and provide programming for Red River Métis Citizens.

"We're thrilled with the amount of engagement we continue to have in all of our programs, and want to thank (Citizens) for prioritizing the health of our National Homeland for future generations' livelihood and sustenance," he said. "I hope participants took home some climate results and can share some of the actions, no matter how big or small, with your peers, staff, and even with leadership."

_{Minister Fleming said the Energy, Infrastructure and Resource Management Department is working hard to educate, inform, and provide programming for Red River Métis Citizens.}

Patrons were greeted at the symposium on Friday evening with music from Métis Tradition, food, games, and dancing. At the symposium, Citizens had the chance to attend many seminars, with topics including tree grafting and propagation, climate change and emergency preparedness, climate change in the National Homeland of the Red River Métis, and MMF environment and climate change programs and priorities.

"Many of our Red River Métis Citizens presented on the changes they are seeing on the lands and waters, how it impacts traditional livelihoods, and how they are getting involved in climate action to promote a healthier Homeland for everyone," said Minister Remillard.

Turtle Mountain Local Chair Chris Leforte, one of the Citizen panellists involved in the 'Experience On The Land' panel, stressed the importance of our connection to the land.

"We're all culturally bound by the land - whether it's the earth, water, trees, and animals - we're all in this together. If we lose those tools to teach, it becomes a story, we have nothing to show for it," he said. "I found it very important to share that knowledge (that was) instilled in me from (childhood) about habitats, ecosystems, and conservation. Now it's about recycling and lessening the carbon footprint."

_{At the symposium, Citizens had the chance to attend many seminars, with topics including tree grafting and propagation, climate change and emergency preparedness, and climate change in the National Homeland of the Red River Métis.}

One of the activities during the weekend asked attendees to chart what climate impacts they've noticed, with the most popular answers being changes to the water, weather, and pollution. Southwest Region Citizen Sabrina Bornkessel said she fears the effects climate change has had on our land.

"The winds, the water, long periods of drought, and every once in a while, we have major floods," she said. "The other concern I have is for the next generation with climate change because we're experiencing it right now. Manitoba has seen more tornadoes over the years, and that's a huge concern for me."

As an educator, teacher, and Harvester, Leforte said he notices many changes occurring in our Homeland.

"What happens after a disaster is inevitable, but before coming up to bad weather, storms, and rains, you watch the animals, they'll tell you - if you're in tune with the land - what's about to happen," he said.

Many Red River Métis Youth also attended the symposium to learn more about how they can help change the future. Minster Remillard gave a heartfelt thank-you to all Youth who participated.

"We see you; we hear you, love you, and we're very proud of you," she said. "We have a lot of Red River Métis Youth at university, and they're in environmental studies or going for their master's and PhDs. We're proud of you. One day you'll be here where I am, guiding the rest of the Red River Métis into the future."

---

Mini Climate Symposium

_{The MMF also hosted a Mini Climate Symposium alongside the event to inform and educate young Red River Métis Citizens about the basics of climate change through games, crafts, and activities.}

The MMF also hosted a Mini Climate Symposium alongside the event to inform and educate young Red River Métis Citizens about the basics of climate change through games, crafts, and activities. At the end of the mini symposium, the kids wrote down pledges on how they could help the earth.

"I can help the earth by not littering." - Brooklyn

"I can help the earth by carpooling, composting, planting more trees, reusing, and recycling." - Aurelia

"I can help the earth by taking a bike instead of a car, eating leftovers, and buying reusable containers." - Matilda

---

S'unir pour un avenir plus vert : Les Métis de la rivière Rouge se réunissent pour un symposium sur le climat

_{Plus de 200 Métis de la rivière Rouge ont assisté au symposium sur l'environnement et les changements climatiques qui a eu lieu à Brandon du 19 au 21 avril 2024.}

Du 19 au 21 avril 2024, la Fédération Métisse du Manitoba (FMM) a organisé son deuxième symposium annuel sur le climat à Brandon, une fin de semaine placée sous le signe du savoir et de l'éducation.

De nombreux citoyens sont venus de tout le territoire traditionnel des Métis de la rivière Rouge pour participer à l'événement et apprendre comment ils peuvent contribuer à assurer un avenir plus vert et durable pour les générations futures.

Pendant l'événement, JoAnne Remillard, ministre de l'Environnement et du Changement climatique de la FMM, a affirmé qu'il était passionnant de voir un plus grand nombre de citoyens s'engager à protéger notre environnement et nos ressources naturelles.

« Lors de notre première conférence sur l'environnement et les changements climatiques, nous avons eu plus de 100 participants. Cette année, nous en avons plus de 200. Nous progressons donc de plus en plus. Cela montre que les citoyens s'intéressent à l'environnement, a-t-elle déclaré. Je remercie tout le monde d'être ici, car je sais que les citoyens sont tous positifs à ce sujet et que nous voulons sauver notre planète. Nous voulons sauver le Manitoba. »

_{La ministre Remillard a remercié chaleureusement les nombreux jeunes Métis de la rivière Rouge qui ont assisté au symposium pour en apprendre davantage sur la façon dont ils peuvent contribuer à changer l'avenir.}

Le thème de la conférence était l'adaptation et la résilience au climat. Les participants ont aussi été informés de la meilleure façon de se préparer à l'augmentation des phénomènes météorologiques extrêmes, qui ont des répercussions sur les Métis de la rivière Rouge et sur notre territoire.

La ministre Remillard a signalé que l'interconnexion de l'eau avec la biodiversité, les environnements communs et les pratiques durables est aussi importante que la participation des citoyens aux initiatives pour l'environnement local.

« Les Métis de la rivière Rouge ont toujours été profondément attachés aux terres et aux eaux de leur territoire traditionnel, exploitant consciencieusement les ressources naturelles dont ils dépendent fortement pour leur subsistance et la pratique des activités culturelles traditionnelles des Métis de la rivière Rouge, a-t-elle déclaré. Le portefeuille de l'environnement et des changements climatiques reconnaît l'importance de la protection et de la conservation du territoire traditionnel et au-delà pour nous et pour les générations futures. »

Les participants à la conférence ont été encouragés à communiquer, à collaborer et à partager avec d'autres délégués leurs idées sur les changements climatiques, ce qu'ils font pour réduire leur empreinte carbone et les façons dont ils voient les changements climatiques affecter leur territoire traditionnel.

Peter Fleming, ministre associé de l'Environnement, du Changement climatique et des Ressources naturelles, a dit que le ministère de l'Énergie, de l'Infrastructure et de la Gestion des ressources travaille fort pour sensibiliser et informer les Métis de la rivière Rouge et leur proposer des programmes.

« Nous sommes ravis de la participation continue à tous nos programmes, et nous tenons à remercier (les citoyens) d'avoir donné la priorité à la santé de notre territoire traditionnel pour la subsistance des générations futures, a-t-il déclaré. J'espère que les participants ont ramené des résultats en matière de climat et qu'ils peuvent partager certaines des actions, quelle que soit leur ampleur, avec leurs pairs, leur personnel et même leurs dirigeants. »

_{Le ministre Fleming a dit que le ministère de l'Énergie, de l'Infrastructure et de la Gestion des ressources travaille fort pour sensibiliser et informer les Métis de la rivière Rouge et leur proposer des programmes.}

Les participants ont été accueillis au symposium le vendredi soir avec de la musique traditionnelle métisse, de la nourriture, des jeux et de la danse. Lors du symposium, les citoyens ont eu l'occasion d'assister à de nombreux séminaires sur des sujets tels que la greffe et la propagation des arbres, les changements climatiques et la préparation aux situations d'urgence, les changements climatiques dans le territoire traditionnel des Métis de la rivière Rouge et les programmes et priorités de la FMM en matière d'environnement et de changements climatiques.

« Un grand nombre des Métis de la rivière Rouge ont fait des présentations sur les changements qu'ils observent sur les terres et les eaux, leur incidence sur les moyens de subsistance traditionnels et la façon dont ils participent à l'action climatique pour promouvoir un territoire traditionnel plus sain pour tout le monde », a déclaré le ministre Remillard.

Chris Leforte, président de la section locale de Turtle Mountain, l'un des citoyens participant à la table ronde « Experience On The Land », a souligné l'importance de notre lien avec la terre.

« Nous sommes tous liés culturellement à la terre - qu'il s'agisse de la terre, de l'eau, des arbres et des animaux - nous sommes tous dans le même bateau. Si nous perdons ces outils pour enseigner, cela devient une histoire, nous n'avons rien à montrer, a-t-il déclaré. J'ai trouvé qu'il était très important de partager les connaissances qui m'ont été inculquées dès l'enfance sur les habitats, les écosystèmes et la conservation. Aujourd'hui, il s'agit de recycler et de réduire l'empreinte carbone. »

_{Lors du symposium, les citoyens ont eu l'occasion d'assister à de nombreux séminaires sur des sujets tels que la greffe et la propagation des arbres, les changements climatiques et la préparation aux situations d'urgence, et les changements climatiques dans le territoire traditionnel des Métis de la rivière Rouge.}

L'une des activités proposées pendant la fin de semaine consistait à demander aux participants d'indiquer les effets du climat qu'ils avaient observés, les réponses les plus populaires étant les changements dans l'eau, les conditions météorologiques et la pollution. Sabrina Bornkessel, citoyenne de la région Sud-Ouest, a déclaré qu'elle craignait les effets des changements climatiques sur nos terres.

« Les vents, l'eau, les longues périodes de sécheresse et, de temps en temps, les grandes inondations, a-t-elle déclaré. L'autre inquiétude que j'ai concerne la prochaine génération et les changements climatiques, car nous en faisons l'expérience en ce moment même. Le Manitoba a connu davantage de tornades au fil des ans, ce qui me préoccupe énormément. »

En tant qu'éducateur, enseignant et récolteur, M. Leforte a déclaré qu'il remarquait de nombreux changements dans notre territoire traditionnel.

« Ce qui se passe après une catastrophe est inévitable, mais avant le mauvais temps, les tempêtes et les pluies, vous observez les animaux, ils vous indiqueront - si vous êtes en phase avec la terre - ce qui est sur le point de se produire », a-t-il déclaré.

De nombreux jeunes Métis de la rivière Rouge ont aussi assisté au symposium pour en savoir plus sur la façon dont ils peuvent contribuer à changer l'avenir. Le ministre Remillard a remercié du fond du cœur tous les jeunes qui ont participé.

« Nous vous voyons, nous vous entendons, nous vous aimons et nous sommes très fiers de vous, a-t-elle déclaré. Nous avons beaucoup de jeunes Métis de la rivière Rouge à l'université, qui étudient l'environnement ou préparent une maîtrise ou un doctorat. Nous sommes fiers de vous. Un jour, vous serez là où je suis, à guider le reste des Métis de la rivière Rouge vers l'avenir. »

---

Mini symposium sur le climat

_{La FMM a aussi organisé un mini symposium sur le climat en marge de l'événement afin d'enseigner aux jeunes Métis de la rivière Rouge les notions élémentaires des changements climatiques dans le cadre de jeux, d'artisanat et d'activités.}

La FMM a aussi organisé un mini symposium sur le climat en marge de l'événement afin d'enseigner aux jeunes Métis de la rivière Rouge les éléments élémentaires des changements climatiques dans le cadre de jeux, d'artisanat et d'activités. À la fin du mini symposium, les enfants ont rédigé des engagements sur la façon dont ils pourraient aider la Terre.

« Je peux aider la Terre en ne jetant pas de déchets. ». - Brooklyn

« Je peux aider la Terre en faisant du covoiturage, en compostant, en plantant plus d'arbres, en réutilisant et en recyclant. » - Aurelia

« Je peux aider la Terre en prenant un vélo au lieu d'une voiture, en mangeant les restes et en achetant des contenants réutilisables. » - Matilda

 

---

View More