Canada supports the Manitoba Métis Federation's initiative to bring home the spirits of Métis children who never returned from residential schools

September 22, 2022

Taking care: We recognize this news release may contain information that is difficult for many and that our efforts to honour Survivors and families may act as an unwelcome reminder for those who have suffered hardships through generations of government policies that were harmful to Indigenous Peoples.

The National Indian Residential School Crisis Line offers emotional support and crisis referral services for residential school Survivors and their families. Call the toll-free crisis line at 1-866-925-4419. This service is available 24 hours a day, 7 days a week.

The Hope for Wellness Help Line also offers support to all Indigenous Peoples. Counsellors are available by phone or online chat. This service is available in English and French, and, upon request, in Cree, Ojibway, and Inuktitut. Call the toll-free Help Line at 1-855-242-3310 or connect to the online chat at www.hopeforwellness.ca.

The Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Crisis Line is available to provide emotional support and crisis referral services to individuals impacted by the issue of Missing and Murdered Indigenous Women, Girls and 2SLGBTQQIA+ individuals. Call the toll-free Crisis Line at 1-844-413-6649. This service is available 24 hours a day, 7 days a week.

September 22, 2022 - Winnipeg, Manitoba - Homeland of the Red River Métis - Manitoba Métis Federation - Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

Locating unmarked burials at former residential school sites across Canada is a tragic reminder of the abuse that many Indigenous children suffered in these institutions. The Government of Canada is working with Survivors, Indigenous leaders and affected families and communities to address historical wrongs and the lasting physical, emotional, mental and spiritual harms related to the legacy of residential schools. Part of this work includes efforts being made to locate and commemorate missing children who attended residential schools, as well as responding to Truth and Reconciliation Commission Calls to Action 72 to 76.

Today, President David Chartrand of the Manitoba Métis Federation (MMF), and the Honourable Marc Miller, Minister of Crown-Indigenous Relations, announced funding of $1,417,835 for the fiscal years 2022-2024 to support the MMF's initiative, titled "Pekeywaytahihnan nutr zanfaan leur zisprii" (We are bringing our children's spirit home).

This initiative is the first phase of the MMF's plans and will inform future work, which includes the formation of a Survivors Committee to guide future initiatives, knowledge gathering, research of archival records, community engagement, and commemoration plans. This community-led process will ensure the MMF can undertake this work in their own way, at their own pace, and is part of the government-to-government framework between the MMF and the Government of Canada.

Addressing the harms suffered by Survivors, their families and communities is at the heart of reconciliation and is essential to renewing and building relationships with Indigenous Peoples, governments, and all Canadians.

Quotes

"As the National Government of the Red River Metis, helping our residential and day school survivors as they continue on their healing journeys is of great importance. The harms done to our people by individuals and policies within these institutions have long-lasting impacts on our families, our communities and our Nation. It is important for all Canadians to recognize that the residential and day school systems were part of overarching efforts to erase our culture and identity as a distinct Indigenous People and Nation-efforts that include the Sixties Scoop and the child welfare system today. To help our healing and continue to gain strength, it is critical that we honour the memories of the children and families who were lost to us and work toward restoring and revitalizing the rich culture and heritage that was taken from those who survived these systems."

President David Chartrand
Manitoba Métis Federation

"The Manitoba Métis Federation is leading incredibly important work for Métis Survivors of residential schools in Manitoba. We understand that Survivors know best how to move forward, which is why the Pekeywaytahihnan nutr zanfaan leur zisprii initiative is so important. Our government will continue to work with the MMF on these shared priorities as they support their citizens and advance healing."

The Honourable Marc Miller
Minister of Crown-Indigenous Relations

Quick facts

• The Manitoba Métis Federation continues to promote the preservation of Red River Métis heritage and continue the transmission of their rich culture, language, and history to younger generations.
• Budget 2022 has allocated an additional $122 million over the next three years to the Residential School Missing Children's - Community Support Funding program, bringing the Government of Canada's total investment to $238.8 million to date to implement the Truth and Reconciliation Commission Calls to Action 72 to 76 on residential schools missing children and burial information.
• The National Residential School Crisis Line offers emotional support and crisis referral services for residential school Survivors and their families. Call the toll-free crisis line at 1-866-925-4419. This service is available 24 hours a day, 7 days a week.
• The Hope for Wellness Help Line also offers support to all Indigenous Peoples. Counsellors are available by phone or online chat. This service is available in English and French, and, upon request, in Cree, Ojibway, and Inuktitut. Call the toll-free help line at 1-855-242-3310 or connect to the online chat at www.hopeforwellness.ca.
• The Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Crisis Line is available to provide emotional support and crisis referral services to individuals impacted by the issue of Missing and Murdered Indigenous Women, Girls and 2SLGBTQQIA+ individuals. Call the toll-free Crisis Line at 1-844-413-6649. This service is available 24 hours a day, 7 days a week.

www.canada.ca/en/crown-indigenous-relations-northern-affairs/news/2022/09/canada-supports-the-manitoba-metis-federations-initiative-to-bring-home-the-spirits-of-metis-children-who-never-returned-from-residential-schools.html

Contacts

For more information, media may contact:
Justine Leblanc
Press Secretary
Office of the Honourable Marc Miller
Minister of Crown-Indigenous Relations
justine.leblanc@rcaanc-cirnac.gc.ca

Media Relations
Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada
819-934-2302
RCAANC.media.CIRNAC@sac-isc.gc.ca

Kat Patenaude
Media Relations Advisor
Manitoba Métis Federation
204-801-7710
kat.patenaude@mmf.mb.ca

---

Le Canada soutient l'initiative de la Manitoba Métis Federation visant à ramener à la maison les esprits des enfants métis qui ne sont jamais revenus des pensionnats

Mise en garde : Nous sommes conscients que ce communiqué de presse peut contenir de l'information susceptible de causer de la détresse pour de nombreuses personnes et que nos efforts pour rendre hommage aux survivants et à leurs familles peuvent constituer un rappel malvenu pour ceux qui ont souffert de traumatismes liés à des générations de politiques gouvernementales néfastes pour les peuples autochtones.

La Ligne d'écoute nationale des pensionnats indiens offre un soutien émotionnel et des services d'orientation en cas de crise aux survivants des pensionnats et à leurs familles. Appelez sans frais la ligne de crise au 1-866-925-4419. Ce service est disponible 24 heures par jour, 7 jours par semaine.

La Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être offre également de l'aide à tous les Autochtones. Des conseillers sont disponibles par téléphone ou par clavardage. Ce service est disponible en anglais et en français et, sur demande, en cri, en ojibwé et en inuktitut. Appelez sans frais la ligne d'écoute au 1-855-242-3310 ou connectez-vous au clavardage à l'adresse www.espoirpourlemieuxetre.ca

La Ligne de soutien pour les personnes touchées par la question des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées offre un soutien émotionnel et des services d'orientation en cas de crise aux personnes touchées par la question des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées et aux personnes 2ELGBTQQIA+. Appelez sans frais la ligne d'écoute au 1-844-413-6649. Ce service est disponible 24 heures sur 24, 7 jours par semaine.

Le 22 septembre 2022 - Winnipeg, MB - Patrie des Métis de la rivière Rouge - Manitoba Métis Federation - Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

La présence de sépultures anonymes sur les sites d'anciens pensionnats à travers le Canada est un rappel tragique des abus subis par de nombreux enfants autochtones dans ces institutions. Le gouvernement du Canada travaille avec les survivants, les dirigeants autochtones et les familles et communautés touchées pour réparer les torts historiques et les préjudices physiques, émotionnels, mentaux et spirituels durables liés à l'héritage des pensionnats. Une partie de ce travail comprend les efforts déployés pour localiser les sépultures et rendre hommage aux enfants disparus qui ont fréquenté les pensionnats, ainsi que pour répondre aux appels à l'action 72 à 76 de la Commission de vérité et réconciliation.

Aujourd'hui, le président de la Manitoba Métis Federation (MMF), David Chartrand, et le ministre des Relations Couronne-Autochtones, l'honorable Marc Miller, ont annoncé un financement de 1 417 835 $ pour les exercices de 2022 à 2024 afin de soutenir l'initiative de la MMF intitulée « Pekeywaytahihnan nutr zanfaan leur zisprii » (Nous ramenons l'esprit de nos enfants à la maison).

Cette initiative constitue la première phase des plans de la MMF et servira de base aux travaux futurs, qui comprennent la formation d'un comité de survivants chargé de guider les initiatives futures, la collecte de connaissances, la recherche de documents d'archives, l'engagement communautaire et les plans de commémoration. Ce processus dirigé par la communauté permettra à la MMF d'entreprendre ce travail à sa façon et à son rythme et s'inscrit dans le cadre des relations de gouvernement à gouvernement entre la MMF et le gouvernement du Canada.

La prise en compte des préjudices subis par les survivants, leurs familles et leurs communautés est au cœur de la réconciliation et est essentielle au renouvellement et à la construction des relations avec les peuples autochtones, les gouvernements et tous les Canadiens.

Citations

« En tant que gouvernement national des Métis de la rivière Rouge, il est très important d'aider les survivants des pensionnats et des externats à poursuivre leur chemin de guérison. Les torts causés à notre peuple par des individus et des politiques au sein de ces institutions ont des répercussions durables sur nos familles, nos communautés et notre Nation. Il est important que tous les Canadiens reconnaissent que les systèmes de pensionnats et d'externats faisaient partie d'efforts globaux visant à effacer notre culture et notre identité en tant que peuple et Nation autochtones distincts - des efforts qui incluent la rafle des années 60 et le système de protection de l'enfance d'aujourd'hui. Pour favoriser notre guérison et continuer à gagner en force, il est essentiel que nous honorions la mémoire des enfants et des familles qui nous ont quittés et que nous travaillions à restaurer et à revitaliser la riche culture et le patrimoine qui ont été pris à ceux qui ont survécu à ces systèmes. »

David Chartrand, président
Manitoba Métis Federation

« La Manitoba Métis Federation mène un travail incroyablement important pour les survivants métis des pensionnats du Manitoba. Nous comprenons que les survivants savent mieux que quiconque comment aller de l'avant, et c'est pourquoi l'initiative Pekeywaytahihnan nutr zanfaan leur zisprii est si importante. Notre gouvernement continuera de travailler avec la MMF sur ces priorités communes afin qu'elle puisse aider ses citoyens et faire progresser la guérison. »

L'honorable Marc Miller
Ministre des Relations Couronne-Autochtones

Faits en bref

• La Manitoba Métis Federation continue de promouvoir la préservation du patrimoine des Métis de la rivière Rouge et de transmettre aux jeunes générations la richesse de leur culture, de leur langue et de leur histoire.
• Le Budget 2022 a alloué 122 millions $ supplémentaires au cours des 3 prochaines années au Fonds de soutien communautaire pour les enfants disparus dans les pensionnats, ce qui porte l'investissement total du gouvernement du Canada à 238,8 millions $ à ce jour pour mettre en œuvre les appels à l'action 72 à 76 de la Commission de vérité et réconciliation sur les enfants disparus dans les pensionnats et les informations sur les sépultures.
• La Ligne d'écoute téléphonique nationale de Résolution des questions des pensionnats indiens offre des services de soutien affectif et d'orientation en cas de crise aux survivants des pensionnats et à leurs familles. Appelez sans frais la ligne de crise au 1-866-925-4419. Ce service est disponible 24 heures par jour, 7 jours par semaine.
• La Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être offre également un soutien à tous les Autochtones. Les conseillers sont disponibles par téléphone ou par clavardage en ligne. Ce service est disponible en anglais et en français et, sur demande, en cri, en ojibwé et en inuktitut. Appelez sans frais la ligne au 1-855-242-3310 ou clavardez à l'adresse www.espoirpourlemieuxetre.ca
• La Ligne de soutien pour les personnes touchées par la question des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées offre des services de soutien affectif et d'orientation en cas de crise aux personnes touchées par la question des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées et aux personnes 2ELGBTQQIA+. Appelez sans frais la ligne d'écoute au 1-844-413-6649. Ce service est disponible 24 heures sur 24.

www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2022/09/le-canada-soutient-linitiative-de-la-manitoba-metis-federation-visant-a-ramener-a-la-maison-les-esprits-des-enfants-metis-qui-ne-sont-jamais-revenu.html

Personnes-ressources

Pour obtenir plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :
Justine Leblanc
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Marc Miller
Ministre des Relations Couronne-Autochtones
justine.leblanc@rcaanc-cirnac.gc.ca

Relations avec les médias
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
819-934-2302
RCAANC.media.CIRNAC@sac-isc.gc.ca

Kat Patenaude
Conseillère en relations avec les médias
Manitoba Métis Federation
204-801-7710
kat.patenaude@mmf.mb.ca

 

---

View More