MMF, Government of the Red River Métis Nation applauds unanimous decision of the Supreme Court

February 9, 2024

Winnipeg, MB, in the National Homeland of the Red River Métis - Today, the Manitoba Métis Federation (MMF), the National Government of the Red River Métis, applauds the unanimous decision of the Supreme Court of Canada, which supports our government and other Indigenous governments, affirming the rights of the Métis of the Red River and ensuring they are protected in our Canadian constitution.

"It gives us great relief to know that our children will be safe in our care and in our arms," said David Chartrand, President of the MMF. "Our families will be rejoicing that we will never lose our children to outside forces again. Never will we have to face the external creation of laws and policies that are racial and discriminatory and have created so much devastation."

The Government of the Red River Métis has been prepared for the transfer of authority found within C-92, and have been waiting to learn the results. Discussions have been completed and the road is paved for the transfer of authority, forming a direct relationship with Canada that ensures our children are within our own laws and our own welfare system.

"Bill 92 has meant so much to us - it is the assurance that we have made headway in Canada," said President Chartrand. "It shows that our laws too will be respected, along with our culture and our right to maintain and protect our families. We will be signing our Bill 92 agreement very shortly."

The MMF extends its thanks to all those provinces - including Manitoba - that have respected section 35 rights throughout this court challenge, recognizing and upholding all section 35 rightsholders, including the Red River Métis.

"It's a great day for Canada and a great day for all Canadians," said President Chartrand. "I would not hesitate to believe that all Canadians, like the Red River Métis, would want their children protected within their families, maintaining their culture and kinship ties. I want to thank the federal government for standing firm on this position, including Indigenous-Crown Relations Minister Gary Anandasangaree, Justice Minister Arif Virani and Prime Minister Justin Trudeau for their ongoing commitment to prioritizing Indigenous people."

"I still believe that the only reason that Quebec pursued this matter, using our legislation and our children as pawns to fight for their own agenda of sovereignty and independence," said President Chartrand. "While they have a right to advance their agenda, we hope in the future they consult with us and understand that Indigenous rights should be respected and protected in this country."

-30- 

For more information, media may contact:
Kat Patenaude
Media Relations Advisor
Manitoba Métis Federation
204-801-7710
Kat.Patenaude@mmf.mb.ca

Believe in Yourself; Believe in Métis.

The Manitoba Métis Federation (MMF) is the democratically elected National Government of the Red River Métis, also known as the Manitoba Métis. The Red River Métis are a distinct Indigenous Nation and People and Canada's Negotiating Partners in Confederation and the Founders of the Province of Manitoba.

---

 

La FMM, gouvernement de la Nation métisse de la rivière Rouge, applaudit la décision unanime de la Cour suprême

Le 9 février 2024

Winnipeg (Manitoba) dans la patrie nationale des Métis de la rivière Rouge - Aujourd'hui, la Fédération Métisse du Manitoba (FMM), gouvernement national des Métis de la rivière Rouge, applaudit la décision unanime de la Cour suprême du Canada, qui soutient notre gouvernement et d'autres gouvernements autochtones en affirmant les droits des Métis de la rivière Rouge et en veillant à ce qu'ils soient protégés dans notre constitution canadienne.

« C'est pour nous un immense soulagement de savoir que nos enfants seront en sécurité, sous notre garde et dans nos bras », a déclaré David Chartrand, président de la FMM. « Nos familles se réjouiront de ne plus avoir à craindre que leurs enfants leur soient enlevés par des forces extérieures. Nous ne serons jamais plus confrontés à ces lois et ces politiques à caractère racial et discriminatoire qui nous ont été imposées de l'extérieur et ont causé tant de dévastation. »

Le gouvernement des Métis de la rivière Rouge s'est préparé au transfert de compétences prévu par le projet de loi C-92 et a attendu d'en connaître les résultats. Les discussions sont terminées et la voie est tracée pour le transfert de compétences, qui nous assure d'une relation directe avec le Canada garantissant que nos enfants sont soumis à nos propres lois et à notre propre système de protection sociale.

« Le projet de loi 92 a beaucoup compté pour nous - c'est signe que nous avons fait de réels progrès au Canada », s'est réjoui le président Chartrand. « Il montre que nos lois seront également respectées, de même que notre culture et notre droit de maintenir et de protéger nos familles. Nous signerons très prochainement notre accord sur le projet de loi 92. »

La FMM remercie toutes les provinces - y compris le Manitoba - qui ont respecté les droits conférés par l'article 35 tout au long de la contestation judiciaire, reconnaissant et défendant tous les détenteurs de droits conférés par l'article 35, y compris les Métis de la rivière Rouge.

« C'est un grand jour pour le Canada et pour toutes les citoyennes et tous les citoyens du pays », a souligné le président Chartrand. « Il ne fait aucun doute dans mon esprit que toutes les Canadiennes et tous les Canadiens, à l'instar des Métis de la rivière Rouge, voudraient que leurs enfants soient protégés au sein de leur famille, en préservant leur culture et leurs liens de parenté. Je tiens à remercier le gouvernement fédéral d'avoir défendu cette position, notamment le ministre des Relations Couronne-Autochtones, Gary Anandasangaree, le ministre de la Justice, Arif Virani, et le Premier ministre, Justin Trudeau, pour leur engagement soutenu à accorder la priorité aux peuples autochtones. »

« Je continue de croire que la seule raison pour laquelle le Québec a poursuivi cette affaire, c'est qu'il a utilisé notre législation et nos enfants comme des pions pour défendre son propre programme de souveraineté et d'indépendance », a conclu le président Chartrand. « Bien qu'ils aient le droit de faire avancer leur programme, nous espérons qu'à l'avenir ils nous consulteront et comprendront que les droits des Autochtones doivent être respectés et protégés dans ce pays. »

-30- 

Renseignements pour les médias :
Kat Patenaude
Conseillère en relations avec les médias
Fédération Métisse du Manitoba
204-801-7710
Kat.Patenaude@mmf.mb.ca

Confiance en soi. Confiance métisse.

La Fédération Métisse du Manitoba (FMM) est le gouvernement démocratique des Métis de la rivière Rouge, également appelés les Métis du Manitoba. Les Métis de la rivière Rouge forment une Nation et un peuple autochtone distincts, et sont les partenaires de négociation du Canada au sein de la Confédération ainsi que les fondateurs de la province du Manitoba.

 

---

View More