President's Message - September 12, 2024

September 12, 2024

I'm so proud that the hard work and dedication of Minister Mona Buors and her team, along with our legal team, has finally paid off with victory for Red River Métis children who are or were in care with our agencies, who were robbed of their rightful Children's Special Allowance. Last week, the Court of King's Bench approved a settlement for the Lafontaine Class Action, which was the case your Red River Métis Government brought on behalf of the children in our care. Very soon, Manitoba will pay out $84.8 million to children who were in our care between 2005 and 2019.

It's been a long fight, but we never gave up. We promised that every dollar that was unfairly taken from these kids would be returned to them. Now we can begin to honour that promise.

We're also going to set up extra programs to help these kids succeed, like financial guidance, so they can make the most of their settlement and plan for their future.

I want to extend my praise and admiration for Rene and Mary, our representative plaintiffs, for their courage, wisdom, and perseverance as they represented all class members and advocated tirelessly for what is right.

Helping our Youth grow and succeed is always a strong focus of your Red River Métis Government. That's why we offer so many programs and development opportunities geared to them.

Summer Employment Program

I'm also proud of our Summer Employment Program, which helps young Red River Métis people find jobs and get valuable work experience. This summer, we invested $3.5 million and helped 393 students find meaningful and well-paid summer employment.

We're also working with the Infinity Women Secretariat (IWS) to create more opportunities for young Red River Métis women as they work and earn a good wage each summer. This year, 57 young women were offered jobs through the IWS program. Empowering women is important to us as a matriarchal Nation, and we're going to keep making sure Red River Métis women have every opportunity to reach their full potential.

I want to thank all the students who participated in the program, especially those who worked for our government. It's great to see so many young people interested in working with us. I hope to see many of you join us full-time when you graduate.

And to all our Youth, remember, there are still plenty of jobs available even after summer ends. This includes any young people who want to help clean sidewalks and driveways for Elders in their communities.

Post-Secondary Education

There can be no doubt that education is important for our community. It helps us grow, create opportunities, and build a better future for everyone. We've been working hard to make sure Red River Métis students have the chance to get a good education, which helps set them up for a secure future.

This year, we've made it even easier for Red River Métis students to get financial support for their education. We've streamlined the application process for the Post-Secondary Education Support Program and the Louis Riel Bursary, which are really great programs that can help you pay for your education.

To apply, simply fill out the MMF's Post-Secondary Education Support Program application form, which you can find on our website: www.mmfeducation.ca.

The Louis Riel Bursary Fund is now worth almost $30 million, and last year, we gave out close to a million dollars in bursaries.

I really encourage all Red River Métis students to take advantage of these opportunities. Education is not just about learning - it's about understanding our history and culture, and knowing who we are. That's why we make sure that educating our students about Red River Métis culture and history remains part of our funding model - it helps our Youth learn about our rich heritage and keeps them anchored in our traditions.

One of those traditions is harvesting, and it's been a topic of much public discussion in recent weeks.

Harvesting rights

Being connected to the land is a big part of who we are as Red River Métis people. That's why we're working hard to make sure everyone has the chance to enjoy our traditional harvesting practices.

We know it's getting harder to find places like Crown Lands to harvest wild meat, so your Red River Métis Government has been buying land that Harvesters can use to exercise their rights. We have two properties in the Northwest and one in the Southwest, and they are open to all Red River Métis Harvesters who apply and are selected.

Here are a few important things to remember:

• You can only use the land on dates you've scheduled in advance.
• You are responsible for leaving the sites clean and ready for the next group of Harvesters.
• You need a valid CTF Harvesting Sticker for the 24/25 year.
• You must have an MMF-issued tag for the animal you are harvesting.
• You need to follow the Laws of the Harvest.

Remember that our laws also encourage sharing your harvest with Elders and vulnerable members of our community.

This is the first year we've offered the opportunity to harvest on our land, and Harvesters have been very active at each location. I'm proud to say that all the available time slots for this first year were filled, and I am hearing positive reports that those who use the land are treating it with respect. I look forward to offering this program to even more Harvesters in the coming years.

Don't forget, in partnership with the province, we have agreed on a limited number of harvesting tags for the MMF's Annual Moose Conservation Harvesting in the Duck and Porcupine Mountains. All Harvesters had an opportunity to apply for a tag for moose harvest during the program, which begins on October 1, 2024, and runs until December 24, 2024.

Conservation and the sustainability of wildlife populations remain important goals of this program. As always, Harvesters for the moose conservation initiative were selected by a lottery-style draw for parties with a designated Captain of the Hunt, along with two or more other party members, up to a total of six.

It's important to remember and respect the laws that guide our traditional harvesting practices. These laws aren't just rules - they are a part of our culture. They help us protect the land and its resources for future generations to come. If you plan to harvest this year, make sure you know and understand our laws.

There is no doubt that our community remains strong as we continue to gain momentum toward a brighter future. Your Red River Métis Government will continue to fight for justice while we protect our heritage and give our Youth the tools they need to succeed.

Rest assured, we will keep working hard to create a brighter future for all Red River Métis, working on new programs and strengthening our current initiatives.

I send my well wishes to Citizens who are honouring our traditions by harvesting from our Homeland to feed family and community. Stay safe and remember - your Red River Métis Government has your back.

Until we meet again, I offer my prayers to all our families, Citizens, friends, and neighbours, and my deepest condolences to those who have been caused to grieve.

Meeqwetch,

---

Message du président

Je suis tellement fier que le travail acharné et le dévouement de la ministre Mona Buors et de son équipe, ainsi que de notre équipe juridique, aient finalement abouti à une victoire pour les enfants métis de la rivière Rouge qui sont ou qui étaient pris en charge par nos organismes; ces enfants ont été privés de l'allocation spéciale pour enfants qui leur revient de plein droit. La semaine dernière, la Cour du Banc du Roi a approuvé un règlement dans le cadre de l'action collective Lafontaine, le recours que votre gouvernement métis de la rivière Rouge a intenté au nom des enfants dont nous avons la charge. Sous peu, le Manitoba versera 84,8 millions de dollars aux enfants qui étaient à notre charge entre 2005 et 2019.

Le combat a été long, mais nous n'avons jamais baissé les bras. Nous avions promis que chaque dollar injustement soutiré à ces enfants leur serait rendu. Nous pouvons maintenant commencer à honorer cette promesse.

Nous allons également mettre en place des programmes supplémentaires pour accompagner ces enfants, comme par exemple un encadrement financier, afin qu'ils puissent tirer le meilleur parti de leur règlement et planifier leur avenir.

Je tiens à féliciter nos réclamantes représentantes, Rene et Mary, et à exprimer mon estime pour le courage, la sagesse et la persévérance dont elles ont fait preuve en représentant tous les membres du recours et en défendant inlassablement ce qui est juste.

La réussite et l'épanouissement de nos jeunes ont toujours été au cœur des préoccupations de votre gouvernement métis de la rivière Rouge. C'est pourquoi nous offrons un si grand nombre de programmes et de possibilités de perfectionnement qui leur sont destinés.

Programme d'emplois d'été

Je suis également fier de notre Programme d'emplois d'été qui aide les jeunes Métis de la rivière Rouge à trouver un emploi et à acquérir une expérience professionnelle précieuse. Cet été, nous avons investi 3,5 millions de dollars et aidé 393 étudiants à trouver un emploi d'été intéressant et bien rémunéré.

De plus, nous travaillons avec le Infinity Women Secretariat (IWS) afin de créer davantage de possibilités pour les jeunes femmes métisses de la rivière Rouge qui travaillent et gagnent un bon salaire chaque été. Cette année, 57 jeunes femmes se sont vu offrir un emploi dans le cadre du programme IWS. En tant que nation matriarcale, l'autonomisation des femmes est importante pour nous, et nous allons continuer à veiller à ce que les femmes métisses de la rivière Rouge disposent de toutes les possibilités pour atteindre leur plein potentiel.

Je tiens à remercier tous les étudiants qui ont participé au programme, en particulier ceux qui ont travaillé pour notre gouvernement. C'est un plaisir de voir autant de jeunes gens intéressés à travailler avec nous. J'espère que plusieurs d'entre vous songerez à vous joindre à nous à temps plein lorsque vous aurez obtenu votre diplôme.

Et à tous nos jeunes, n'oubliez pas qu'il y a encore beaucoup d'emplois disponibles même après la fin de l'été. Cela s'adresse aussi à tous les jeunes qui veulent aider à nettoyer les trottoirs et les allées des Aînés dans leur communauté.

Éducation postsecondaire

Il ne fait aucun doute que l'éducation est importante pour notre communauté. Elle nous aide à grandir, à créer des possibilités et à bâtir un meilleur avenir pour tous. Nous avons travaillé fort pour nous assurer que les étudiants métis de la rivière Rouge aient la chance de recevoir une bonne éducation, ce qui les aide à se préparer à un avenir sûr.

Cette année, nous avons fait en sorte qu'il soit encore plus facile pour les étudiants métis de la rivière Rouge d'obtenir un soutien financier pour leurs études. Nous avons simplifié le processus de demande du Programme d'aide à l'éducation postsecondaire et de la bourse Louis-Riel, deux excellents programmes qui peuvent vous aider à payer vos études.

Pour présenter une demande, il suffit de remplir le formulaire de demande d'aide à l'éducation postsecondaire de la FMM qui se trouve sur notre site Web : www.mmfeducation.ca (en anglais).

Le Fonds de la bourse Louis-Riel vaut maintenant près de 30 millions de dollars et, l'an dernier, nous avons attribué près d'un million de dollars en bourses.

J'encourage vivement tous les étudiants métis de la rivière Rouge à profiter de ces possibilités. L'éducation n'est pas seulement une question d'apprentissage - il s'agit de comprendre notre histoire et notre culture, et de savoir qui nous sommes. C'est pourquoi nous veillons à ce que l'apprentissage de la culture et de l'histoire des Métis de la Rivière Rouge continue de faire partie de notre modèle de financement - elle aide nos jeunes à découvrir notre riche patrimoine et à rester ancrés dans nos traditions.

L'une de ces traditions est la récolte, qui a fait l'objet de nombreuses discussions publiques au cours des dernières semaines.

Droits de récolte

Le lien avec la terre fait partie intégrante de notre identité en tant que Métis de la Rivière Rouge. C'est pourquoi nous nous efforçons de faire en sorte que tout le monde ait la chance de profiter de nos pratiques de récolte traditionnelles.

Nous savons qu'il est de plus en plus difficile de trouver des endroits comme les terres de la Couronne pour récolter de la viande sauvage. C'est pourquoi votre gouvernement métis de la rivière Rouge a acheté des terres que les récolteurs peuvent utiliser pour exercer leurs droits. Nous avons deux propriétés dans le nord-ouest et une dans le sud-ouest, et elles sont ouvertes à tous les récolteurs métis de la rivière Rouge qui en font la demande et qui sont sélectionnés.

Voici quelques points à retenir :

• Vous ne pouvez utiliser les terres qu'aux dates que vous avez fixées à l'avance.
• Vous devez laisser les sites propres et prêts pour le prochain groupe de récolteurs.
• Vous devez avoir un autocollant de récolte CTF valide pour l'année 2024-2025.
• Vous devez avoir une vignette de récolte émise par la FMM pour l'animal que vous récoltez.
• Vous devez respecter les lois de la récolte.

N'oubliez pas que nos lois encouragent le partage de la récolte avec les Aînés et les membres vulnérables de la communauté.

C'est la première année que nous offrons la possibilité de récolter sur nos terres, et les récolteurs ont été très actifs à chaque endroit. Je suis fier de dire que toutes les plages horaires disponibles pour cette première année ont été comblées, et j'entends des commentaires positifs selon lesquels ceux qui utilisent les terres les traitent avec respect. Je me réjouis d'offrir ce programme à un plus grand nombre de récolteurs dans les années à venir.

N'oubliez pas qu'en partenariat avec la province, nous avons convenu d'un nombre limité de vignettes de récoltes pour l'Initiative annuelle de conservation pour la chasse à l'orignal dans le parc provincial de Duck Mountain et la région des monts Porcupine. Pendant le programme, tous les récolteurs ont eu l'occasion de présenter une demande pour la chasse à l'orignal, qui commence le 1 octobre 2024 et qui prend fin le 24 decembre 2025.

La conservation et la durabilité des populations d'espèces sauvages demeurent des objectifs importants de ce programme. Comme toujours, les récolteurs de l'Initiative de conservation pour la chasse à l'orignal ont été sélectionnés par tirage au sort pour les groupes ayant un capitaine de chasse désigné et au moins deux autres chasseurs, pour un total maximal de six par groupe.

Il est important de se rappeler les lois qui guident nos pratiques traditionnelles de récolte et de les respecter. Ces lois ne sont pas seulement des règles, elles font partie de notre culture. Elles nous aident à protéger la terre et ses ressources pour les générations futures. Si vous prévoyez de faire des récoltes cette année, assurez-vous de connaître et de comprendre nos lois.

Il ne fait aucun doute que notre communauté demeure forte alors que nous continuons à prendre de l'élan vers un avenir plus prometteur. Votre gouvernement métis de la rivière Rouge continuera à lutter pour la justice tout en protégeant notre patrimoine et en donnant à nos jeunes les outils dont ils ont besoin pour réussir.

Soyez assurés que nous continuerons à travailler sans relâche pour créer un avenir meilleur pour tous les Métis de la Rivière Rouge, en élaborant de nouveaux programmes et en renforçant nos initiatives actuelles.

J'adresse mes meilleurs vœux aux concitoyens et concitoyennes qui honorent nos traditions en récoltant les produits de notre terre pour nourrir leur famille et leur communauté. Soyez prudents et n'oubliez pas que votre gouvernement métis de la rivière Rouge est là pour vous aider.

Dans l'attente de vous revoir, j'adresse mes prières à nos familles, concitoyens et concitoyennes, amis et voisins, ainsi que mes plus sincères condoléances à ceux et celles qui ont été affligés.

Meeqwetch,

 

---

View More